El idioma español se vio inundado con palabras árabes durante el periodo de 400 años que los árabes dominaron la península ibérica. Durante ese periodo , el idioma, la arquitectura, las ciencias , la cultura etc se vio enriquecida con los conocimientos árabes que poco a poco se incorporaban.
Con el descubrimiento de America, no solo se llevo las costumbras de España, sino los suplementos árabes que ya en ese momento habían sido incorporados al español.
Este libro específicamente enfoca la influencia árabe en la Isla de Cuba. Mas de 500 palabras por decir solo un aspecto, han sido incorporadas al idioma que se habla en la isla, muchas de las cuales son de uso cotidiano por los cubanos. El principal propósito de este libro es mostrar la influencia y la huella dejada por los árabes a nuestras costumbres.
